Моята работилница се намира в планината Фушими-Инари в Киото. Тя е заобиколена    от водопади и бамбукови гори.

В това изобилие от природни ресурси аз творя своите дърворезби: статуи на Буда, куклички от чаено дърво, реставрирам старинни статуи на Буда и други традиционни дърворезби.

Една японска поема казва „Аз получавам сили от природата и дълбая дървото с ума си“. Аз творя своето изкуство именно по този начин.



КУКЛИЧКИ ОТ ЧАЕНО ДЪРВО

Кукличките от чаено дърво, наричани нецуке, изобразяват жени в костюм за бране на чай. Те се появяват в края на периода Едо и са дело на майстор Сейсен Камбаяши (1801-1870).

Смята се, че чаеното дърво е здраво и силно заради добре развити корени и изобилието от чаени листа.

То символизира доброто здраве, успешното раждане и щастливите срещи.

Аз започнах да изработвам кукличките през 2011. Тогава те не бяха добре познати дори на жителите на близкия град Уджи. Започнах да ги показвам все по-често на чаените церемонии и събития в града заедно с изследователя на тяхната история, г-н Масару Танака. Малко по малко те стават все по-популярни.

Днес не са много хората, които пият японски чай по традиционния японски начин. Ето защо бих искал да им покажа, да им помогна как се прави и да ги насърча да опитат традиционния чай от Уджи.

Бих желал да продлъжа да творя и популяризирам кукличките от чаено дърво като дело на своя  живот.

( translated by  Ivan Vasilev,Bulgaria )