Моя мастерская расположена в горах района Фусими префектуры Киото. Она окружена водопадами и бамбуковым лесом.
Сама природа вдохновляет меня на создание кукол из чайного куста и статуй Будды. Я также занимаюсь ремонтом статуй Будды и резьбой по дереву.
В одной японской поэме говорится: «Меня вдохновляет сила природы, и я вырезаю из дерева силой мысли». Именно такие ощущения вызывает во мне резьба по дереву.
В период Эдо японский мастер Сейсен Камбаяши (1801–1870 гг.) создавал кукол — фигурки девушек, собирающих чайные листья. В качестве материала он использовал древесину чайного куста (камелии
китайской), отличающуюся насыщенным коричневым цветом.
Считается, что чайный куст обладает силой благодаря крепким корням и большому количеству молодых побегов. Поэтому он является символом здоровья, счастливых родов и удачных встреч.
Я начал вырезать кукол в 2011 году. Тогда даже жители Удзи мало что о них знали. Затем вместе с исследователем кукол господином Масару Танака мы начали выставлять их на чайных мероприятиях,
которые устраиваются в Удзи несколько раз в год. Теперь куклы понемногу становятся известными.
Кроме того, я хочу, чтобы люди открыли для себя чай Удзи и готовили его должным образом, заваривая в чайнике, потому что в наши дни эта традиция забывается. Я буду счастлив, если фигурки
собирательниц чая смогут помочь в этом. В дальнейшем я бы хотел продолжить создавать разнообразные куклы из чайного куста.
(translated by Maria Akkuratova,Russia)